Muy buenas horas a mis estimados lectores, esta vez les traigo, los covers de anime en español latino que me encantan, los cuales son las canciones de series anime, en versión latino que mas causaron admiración en mi.
Para comenzar, les explico que un cover, no es mas que una canción que ya existe y que alguien (o algunos, en caso de dúos o bandas) la canta igual o mejorada, ya sea al traducirla de un idioma a otro o simplemente, dándole un toque personal.
También puede que nos crucemos con un Fandub, que es el doblaje realizado por alguien que no esta especializado en hacer el mismo o que sencillamente lo hace por ser un mega fan, por lo que al final, sigue siendo un cover jeje.
La verdad, tuve que escuchar muchos de estos cover, por lo que luego haré también una nota sobre los peores cover de anime, puesto que me tope con muchos de ellos, (por supuesto, esto según mis gustos y sin querer herir a nadie).
Este post me encanto realizarlo, porque la verdad, no tenia idea de que hubieran tantísimos cover de anime, sucede que el mundo esta minado de Otakus en todas sus presentaciones y eso me parece sensacional.
Ojala les guste esta nota, que les presento con todo cariño, y sin mas, comencemos pues los covers de anime en español latino que me encantan.
15.- Overlord.
El tema original es Clattanoia, interpretado por la banda OxT.
El cover lo canta LucA Ao Sora, quien aclara y agradece al Grupo Kokoro por permitirle usar la adaptación de la canción.
Es cortito, pero es el mejor que pude escuchar de esta fascinante canción, bien adaptada y la voz genial.
14.- Death Parade.
El tema original es Flyers (Voladores) y es interpretado por la banda Bravio.
El cover lo canta el dúo CoverDub, les quedo super genial y la verdad, se nota que lo disfrutaron al realizarlo, por eso los incluí en este top.
13.- Full Metal Alchemist.
El tema original es Again (otra vez) y lo interpreta la cantante Yui.
El cover lo canta Paz Véliz y la adaptación la realizaron Emmanuel e Ilonqueen.
Lo disfruto tanto en su idioma original como en este cover que se escucha tan bien, muy buena voz y excelente interpretación de parte de esta chica.
https://www.youtube.com/watch?v=3Ps4GvxTCfs
12.- Angel Beats.
El tema original es My Soul, Your Beats (Mi alma, tus latidos) y es interpretado por Lia.
El cover lo canta Piyoasdf, la adaptación y edición de sonidos fue realizada por Sebastián Dupont.
Esta chica tiene una voz angelical y le queda para este cover, se nota el cariño que le tuvo a la serie y ademas, esta de un genial.
https://www.youtube.com/watch?v=viDfKQzIf_U
11.- Fairy Tail.
El tema es Snow Fairy (Hadas de Nieve) y es interpretado por Funkist.
El cover lo canta Pamela RomVel (The Covers Duo) conformado por 4 personas.
Es otro cover corto, pero igual, el que mas me gusto, la chica lo canta y te causa una sensacion agradable…
https://www.youtube.com/watch?v=c3uocE3mgy8
10.- Boku no Hero Academia.
El tema original es The Day (El día) interpretado por la banda Porno Graffitti.
El cover lo canta Omar Caban (Yuri), la adaptación la realizo Carmi Mejías.
Este chico tiene infinidades de Covers y me encantan muchos de el, en este podrás ver su destacado talento.
9.- Bleach.
El tema original es Ranbu no Melody (Danza sin melodia), interpretado por la banda de rock SID.
El cover lo canta Emmanuel Santiago.
Este es otro chico que tiene muchos cover en su canal de youtube, y sus adaptaciones son super buenas. Disfruten de una de las que mas me gustaron d su trabajo.
https://www.youtube.com/watch?v=YGDbVTUU0KE&t=82s
8.- Junjou Romántica.
El tema es Kimi-Hana y lo interpreta PigStar.
El cover lo canta Felipe Waldhorn y la adaptación la realizo Marianne Dominguez.
Me encanta este tema, y la verdad, no hay muchos que la interpreten en cover, pero de los que pude ver, a mi me gusto mas este porque me hace sentir tan emotiva y feliz como el original.
https://www.youtube.com/watch?v=iLhcUU8HtyI
7.- Yuri on Ice!
El tema original es Maker History (hacer historia) y lo interpreta Dean Fujioka.
El cover lo canta Omar Caban (Yuri), a quien nombro de nuevo en este top.
Este cover viene en versión Ingles/Español, pero esta super pues como igual es uno de mis opening favoritos, me encanto el poder escucharlo en español y con la voz de este chico queda simplemente lindo.
6.- Shingeki No Kyojin.
El tema original es Shinzou wo Sasageyo (El sacrificio) y lo interpreta el grupo Linked Horizon.
El cover lo canta Alan Rojas quien junto a Riglock, realizaron la adaptación.
Este cover solo tienes que escucharlo, te llevara al momento exacto en que viste la serie.
5.- Tokyo Ghoul.
El tema original es Unravel (Liberar o Arrancar) y lo interpreta la banda TK Ling Tosite Sigure.
El cover lo interpreta (nombrado por tercera vez) Omar Caban (Yuri), en serio me gusta la interpretación de este chico jeje.
De por si aquí les hablo de mi opening mas, pero mas preferido de todos, no podía faltar que le encontrara un cover genial, ¿no les parece?
Y ademas, lo encontré en versión Metal que esta super genial.
4.- Neon Génesis Evangelion.
El tema original es Zankoku na tenshi no thesis (La tesis de un Ángel cruel), interpretado por la cantante japonesa Yoko Takahashi.
El cover lo canta Miree quien también realizo la adaptación.
Cuando alguien disfruta su trabajo (sea cual sea) realmente se nota y se transmite, ademas, la chica tiene una afinación y dicción únicas que van mas que acordes a esta canción.
3.- Parasyte.
El tema original es Let me hear (Déjame escuchar) y es interpretado por la banda Fear, and Loathing in Las Vegas.
El cover lo canta Seba Dupont.
Es un cover único en su estilo y el chico lo interpreta con mucho talento. Si has escuchado el opening original, de seguro terminaras con un asombro inexplicable, pues parece que el mismo cantante, solo se le hubiera ocurrido cantarlo en español.
https://www.youtube.com/watch?v=shSj12c5iYA
2.- Death Note.
El tema original es The World (El mundo) y lo interpreta el grupo Nighmare.
El cover, una vez mas, lo interpreta Omar Caban (Yuri).
La verdad es que este cover me eriza la piel, es como si escucharas el opening original pudiendo por fin entender lo que dice y sentirte contento por ello. Y es que Omar Caban es todo un profesional en este tipo de trabajos, tanto así que ya me suscribí a su canal en youtube.
Tiene varias versiones de la canción y quise colocar la que tenia el contenido del opening para que mas aun, se sienta que el que vemos y escuchamos es el original. Su trabajo es digno de admiración.
1.- Naruto Shippuden.
El tema original es Silhouette (Silueta), interpretado por la banda Kanna Boom.
Pensaran que ya me pase con este cantante, pero este cover de nuevo lo canta Omar Caban (Yuri), creo que ya soy una mas de sus fanaticas jejeje, es que para ser sincera, me gusta su voz, su dicción y su interpretación, ademas de que las adaptaciones son sencillamente geniales. No es por nada, pero pienso que el chico es un As.
Hasta aquí esta nota, espero haya sido de su agrado. Besos.
AnimeManga
